Web ИРБИС

Рубрики: художественная литература--русская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Базилевская, Мария
Ягличич, Владимир
Сибинович, Миодраг
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

A697786-ОХФ-СХЛ
Свирщинская, Анна.
Небо оплёванных [Текст] = Niebo oplutych : стихотворения ; пер. с пол. / А. Свирщинская ; сост. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Пултуск : Гуманитарная академия [изд.], 2011. - 104 с. : ил. - (Polsko-rosyjska biblioteka poetycka ; 10). - [Небо оплеванных] . - ISBN 978-5-88190-064-9 (Издательство Вахазар). - ISBN 978-83-7549-166-1 (Academia Humanistyczna im. A. Gieysztora) : 272.00 р.
Текст паралл. пол. яз.

УДК

821.162.1

Рубрики: художественная литература--польская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

A697787-ОХФ-СХЛ
Ружевич, Тадеуш.
Белые флаги [Текст] : стихотворения / Т. Ружевич ; пер.с пол. и сост. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Пултуск : Гуманитарная академия [изд.], 2011. - 131, [4] с. : ил. - (Polsko-rosyjska biblioteka poetycka ; 11). - ISBN 978-5-88190-065-6 (Издательство Вахазар). - ISBN 978-83-7549-165-4 (Academia Humanistyczna im. A. Gieysztora) : 260.00 р.
Текст паралл. пол. яз.

УДК

821.162.1

A697788-ОХФ-СХЛ
Тютчев, Фёдор Иванович (1803-1873).
Два единства [Текст] = Dwie jednosci : избранные стихотворения : перевод с русского / Ф. И. Тютчев ; сост. А. Базилевский ; рис. Е. Базилевской ; пер.: К. А. Яворский [и др.]. - Москва : Вахазар, 2015. - 136, [8] с. : ил. - (Русско-польская поэтическая библиотека : классика ; Rosyjsko-polska biblioteka poetycka : klasyka ; 1 / оформл. сер. А. Базилевский). - ISBN 978-5-88190-093-9 ("Вахазар") (в пер.) : 360.00 р.
Текст парал. на рус. и пол. яз.

УДК

Рубрики: художественная литература--русская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Базилевская, Екатерина
Яворский, Казимеж Анджей
Тувим, Юлиан
Слободник, Влодзимеж
Стемпневский, Тадеуш
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

A697792-ОХФ-СХЛ
Раичкович, Стеван.
Песня травы [Текст] = Песма траве : стихотворения / С. Раичкович ; [пер. с серб. М. Алигер и др.]; сост. А. Базилевский. - Тверь ; Москва ; Београд : Гаракс, 2014. - 204, [4] с. : ил. - (Библиотека "Српско-руски круг" ; Библиотека "Сербско-русский круг" ; 5). - ISBN 978-5-905854-05-7 (Гаракс) (в пер.) : 171.00 р.

УДК

821.163.41

929Раичкович

Рубрики: художественная литература--сербская литература

Кл.слова (ненормированные):
сербская литература -- персоналии

Доп. точки доступа:
Алигер, Маргарита
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

A697793-ОХФ-СХЛ
Драгойлович, Драган.
Горький хлеб земли [Текст] = Горки хлебови землье : стихотворения / Д. Драгойлович ; пер. с серб. и сост. А. Базилевского. - Москва ; Београд : Гаракс, 2015. - 169, [7] с. - (Библиотека "Српско-руски круг" ; Библиотека "Сербско-русский круг" ; 6). - ISBN 978-5-905854-06-4 (Гаракс) (в пер.) : 287.00 р.

УДК

821.163.41

Рубрики: художественная литература--сербская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

A697794-ОХФ-СХЛ
Сербско-русский круг [Текст] = Српско-руски круг : литературно-художественный альманах / ред. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ.
2010/2011. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2010. - 253, [3] с. - ISBN 978-5-88190-067-0 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-63-0 (ИГАМ) : 283.00 р.

УДК

Рубрики: художественная литература--сербская литература--русская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей \\ред.\\
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

A697795-ОХФ-СХЛ
Сербско-русский круг [Текст] = Српско-руски круг : литературно-художественный альманах / ред. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ.
2011/2012. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2011. - 309, [3 ] с. - ). - ISBN 978-5-88190-072-4 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-67-8 (ИГАМ) : 367.00 р.

УДК

A697796-ОХФ-СХЛ
Сербско-русский круг [Текст] = Српско-руски круг : литературно-художественный альманах / ред. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ.
2012/2013. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2012. - 265 с. - ). - Библиогр.: с. 262-265 (26 назв.). - ISBN 978-5-88190-079-0 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-72-2 (ИГАМ) : 327.00 р.

УДК

10.

A697797-ОХФ-СХЛ
Сербско-русский круг [Текст] = Српско-руски круг : литературно-художественный альманах / ред. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ.
2013/2014. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2013. - 290 с. - ). - Библиогр.: с. 278-290 (255 назв.). - ISBN 978-5-88190-082-3 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-99-9 (ИГАМ) : 360.00 р.

УДК

11.

A697798-ОХФ-СХЛ
Сербско-русский круг [Текст] = Српско-руски круг : литературно-художественный альманах / ред. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ.
2014/2015. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2014. - 366, [1] с. - ). - Библиогр.: с. 364-366 (264 назв.). - ISBN 978-5-88190-092-2 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-98-2 (ИГАМ) : 394.00 р.

УДК

12.

A698195-ОХФ-СХЛ
Цветаева, Марина Ивановна (1892-1941).
Ты проходишь на запад солнца [Текст] : избранные стихотворения : перевод с русского / М. И. Цветаева ; сост. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпресс, 2016. - 165, [3] с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека: классика ; № 5). - ISBN 978-5-88190-088-5 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-159-2 (Интерпресс) : 262.00 р.

УДК

Рубрики: художественная литература--русская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

13.

A698196-ОХФ-СХЛ
Лермонтов, Михаил Юрьевич (1814-1841).
Чаша жизни [Текст] : избранные стихотворения : перевод с русского / М. Ю. Лермонтов ; сост. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпресс, 2016. - 159, [1] с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека: классика ; № 4). - ISBN 978-5-88190-084-7 (Вахазар). - ISBN 978-86-7561-157-8 (Интерпресс) : 256.00 р.

УДК

14.

A698199-ОХФ-СХЛ
Блок, Александр Александрович (1880-1921).
Никто не придёт назад [Текст] : избранные стихотворения / А. А. Блок ; пер. с рус.: В. Броневский [и др.] ; сост. А. Базилевский. - Москва : Вахазар, 2016. - 158, [2] с. : ил. - (Русско-польская поэтическая библиотека: классика ; № 2). - [Никто не придет назад] . - ISBN 978-5-88190-093-9 (Вахазар) (в пер.) : 282.00 р.

УДК

Рубрики: художественная литература--русская литература

Доп. точки доступа:
Броневский, Владислав
Вачков, Юзеф
Збигнев, Дмитроца
Каменская, Анна
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

15.

A698201-ОХФ-СХЛ
Красинский, Зигмунт.
Всегда и всюду, или Молитва среди ночи [Текст] : поэзия, театр, проза / З. Красинский ; сост., предисл. А. Базилевского. - Москва : Вахазар ; Пултуск : Гуманитарная академия, 2013. - 749, [11] с. : ил. - (Коллекция польской литературы). - ISBN 978-5-88190-081-6 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-83-7549-169-2 (AH im. Gieysztora) : 853.00 р.

УДК

821.162.1(081.2)

16.

A698202-ОХФ-СХЛ
Сербско-русский круг [Текст] : литературно-художественный альманах / ред. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ.
2015/2016. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2015. - 323, [5] с. - ). - ISBN 978-5-88190-098-7 (Вахазар) (в пер.). - ISBN 978-86-83927-96-8 (ИГАМ) : 386.00 р.

УДК

17.

A698203-ОХФ-СХЛ

Книга радости. Сербская поэзия - детям и о детях [Текст] / собрал стихи и отред. рус пер. А. Базилевский. - Москва : Вахазар ; Торонто : Источник ; Београд : Просвета, 2012. - 1217, [7] с. - ISBN 978-5-88190-068-7 (Вахазар) (в пер.) : 1203.00 р.

УДК

821.163.41(082)

Рубрики: художественная литература--сербская литература--детская литература

Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

18.

A698451-ОХФ-СХЛ
Иваштанин, Небойша.
Игра головой [Текст] : афоризмы / Н. Иваштанин ; пер. с серб. А. Базилевского. - Москва : Вахазар ; Београд : Свет књиге, 2017. - 263, [9] с. : ил. - (Коллекция сербской литературы). - ISBN 978-5-88190-107-3 ("Вахазар") (в пер.). - ISBN 978-86-7396-601-4 ("Свет књиге") : 331.00 р.

УДК

821.163.41-84

Рубрики: художественная литература--сербская литература

Кл.слова (ненормированные):
проза -- афоризмы

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

19.

A698452-ОХФ-СХЛ
Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966).
Песня последней встречи [Текст] : избранные стихотворения : перевод с русского / А. А. Ахматова ; сост. А. Базилевский ; худож. Т. Монахова. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2018. - 167, [1] с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека: классика ; 14). - ISBN 978-5-88190-117-2 ("Вахазар"). - ISBN 978-86-7561-185-1 ("Интерпрес") : 319.00 р.

УДК

Рубрики: художественная литература--русская литература

Доп. точки доступа:
Базилевский, Андрей
Монахова, Татьяна
Экземпляры всего: 1
ОХФ-СХЛ (1)
Найти похожие

20.

A698453-ОХФ-СХЛ
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960).
Никого не будет в доме [Текст] : избранные стихотворения : перевод с русского / Б. Л. Пастернак ; сост. А. Базилевский ; худож. Е. Базилевская. - Москва : Вахазар ; Белград : Интерпрес, 2018. - 176 с. : ил. - (Русско-сербская поэтическая библиотека: классика ; 15). - ISBN 978-5-88190-118-9 ("Вахазар"). - ISBN 978-86-7561-186-8 ("Интерпрес") : 340.00 р.

УДК